even; even if; even though; because of; on the grounds that
important; significant; precious; valuable; careful
to put a burden on; to tax (e.g. strength)
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
entrance; admission; entering
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
greater than ...; bigger ...
after this; henceforth; henceforward; from now on
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter
verbal message; word (from someone)
(arch.) difference (from one another); (arch.) different thing; (arch.) other; unusual; extraordinary
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
older brother and younger sister
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
priority; order of precedence
younger brother and sister
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to play (a stringed or keyboard instrument)
tone color; tone colour; tone quality; timbre
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
chestnut-color; chestnut-colour
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
to change places; to relieve one another; to replace someone
luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
remembrance; recollection; recognition