selection; choice; picking out
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
personal; individual; private
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
honor; honour; credit; prestige
program (e.g. theatre, theater); programme; (theatrical) piece; number; performance
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
moron; idiot; stupid person
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
examination; exam; test; trial; experiment; test
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
accomplishment; lessons (in an art, skill, etc.); practice
to be helpful; to be useful
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
nonchalant air; unruffled air
perfect; complete; flawless
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
faint; trance; swoon; stupefaction
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
dance where a female dancer dresses up as a man (late Heian to early Kamakura period); noh dance performed by a man without a mask
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
basics; fundamentals; basis; foundation
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to play a leading role; to play a central part
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
toy; (person or thing treated as a) plaything
stillness; repose; standing still
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
utmost limits; extremity; limit
axis; shaft; center; centre; stalk; stem
left-hand radical of a character
traditional Japanese dance
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
everything; anything; nothing