jpdb beta

act; deed; conduct

3

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

13

one thin flat object; one sheet

5

to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize

7

with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay

3

to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down

1

with a thud

2

to make a sound

4

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

6

to pick up; to find; to gather

4

languidly; loosely

1

arm; skill; efforts; ability

10

(it) goes without saying; needn't be said; that should rather be left unsaid

1

to pick up; to pick out

2

sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)

3

health; healthy; sound; fit

5

body; physique; shape; form; substance; identity; field

4

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

12

to cause someone to worry

2

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

4

to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp

2

rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby

1

tear; tears; lachrymal secretion; sympathy

15

zero; nought

1

to cry; to weep; to sob; to howl

17

to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible

2

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

14

to sigh; to breathe a sigh

12

left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left

5

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

2

upper arm

2

decorative

3

bracelet; bangle

3

to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)

13

form; shape; figure; visage

61

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)

7

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

61

to suck up; to absorb; to squeeze (money)

1

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

13

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

4

body; physical system; (the) person

41

strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification

51

assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary

8

olden days; former

11

to get the hang of; to learn the secret to

1

to be superfluous; to be in excess; to be more than enough

2

to become possible; to become able to (do)

5

both arms

1

upper half of the body; upper body

1

to reach the point that; to come to be that; to turn into

35