personal; individual; private
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
future (usually near); prospects
companion; partner; spouse
it is not (like that) either
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
judgment; judgement; divination; judgement
there is no way that ...; easy; simple
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
mental; spiritual; emotional
stability; steadiness; equilibrium
to need; to call for; to require
looks; personal appearance; features
very young; little; childish; immature
permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to say; to tell; to state; to do
House of Peers (Japan, Meiji constitution); House of Lords (UK)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
be considered; be deemed; be thought to be
that is to say; so that means
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
don't you think?; indicates question
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
time; hour; period; class
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
sympathy; compassion; pity
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
management; administration; operation
to order; to command; to appoint
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to imagine; to picture; to figure; to see
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to