dental brushing; brushing one's teeth; dentifrice; toothpaste; tooth powder
to bedaub (with paint); to besmear; to paint heavily; to spread thickly
gaining time; stalling for time; time-buying
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
recuperation; medical treatment
to head towards; to direct one's steps to
administration; medication; dosage
proper quantity; suitable amount; proper dose; optimal dose
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to surpass; to outstrip; to excel
one's house; one's home; one's family
to fling off; to throw off; to cast aside; to abandon; to throw to the winds
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
metal fittings; metal fixtures
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
don't worry about it; forget about it
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
acutely (feel); keenly; severely; tightly; hard
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
offender; criminal; culprit
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
indication; sign; hint; tone (of the market)
to fall completely silent; to become still as death
clicking; clopping; clacking
to call out to; to hail; to address; to appeal
sleepless vigil; night watch; vigilance
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
light; illumination; glow; lamp; light