painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
direct; immediate; personal; firsthand
to lend; to loan; to let out on hire
charge; duty; person in charge; connection; linking
to gaze at; to fix one's eyes upon
to be too numerous; to be too much
from the viewpoint of; according to
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
clear; sonorous; full-sounding; resonant; bright
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
it is not possible (to, that); there is no such thing as
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
difference in temperature; difference in degrees of enthusiasm, interest, commitment, etc.
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
river; stream; River; the ... river
to freeze; to be frozen over; to congeal
to speak one's mind; to be frank; to tell the truth
sense of values; values; value system
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
(social) class; rank; grade
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
to understand (each other); to comprehend
to put a burden on; to tax (e.g. strength)
to share (life's) joys and sorrows (with); to share the good and the bad (with); to stick together through thick and thin
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
to head home; to leave for home
to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
chalice (for Holy Communion); Holy Chalice; Holy Grail
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning