to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
front; frontage; facade; main
flash (of light); glint; swift strike; quick decisive move
time (three times, each time, etc.); times
longish; moderately long; somewhat long; fairly long
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
to run up to; to rush over
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
that sort of; that kind of; like that; such; so
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
(surprise) attack; assault; raid; charge
distant view; looking from a distance; being able to see a long distance; good long-distance vision; farsightedness
bold move (in sumo, judo, etc.); daring move; powerful technique
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
end; close; conclusion; termination
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
to be excited; to be nervous; to be thrilled
height (of a person); stature
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
the reason is ...; it is because ...
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
lightly; easily; carelessly
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
dew; tears; (not) a bit; (not) at all
cannot be compared (with); being no match (for)
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
sound source; sound generator; tone generator; audio; audio file; recording
extensive; vast range; wide scope
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
lightly; wide (open); gapingly; suddenly; unexpectedly
blank space (in a document); blank; void; whitespace
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling