under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to be bewildered; to be perplexed
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
one by one; each; every; at intervals of
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
beyond that point; after that
applicant; candidate; person interested in doing something; person wanting to do something; interested party; volunteer
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
expression; presentation; representation; notation
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to state; to express; to mention
the most; the best; peerless; the greatest; first-rate
invitation; introduction; temptation
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
declining; refusal; rejection; announcement; notice
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
no matter what anyone says; regardless of what is said
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
inconvenience; inexpediency; unhandiness
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
sake cup; cup for alcoholic beverages
scene; spectacle; sight; view
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
leave-taking; offering one's resignation; farewell visit
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
(piece of) writing; document; (act of) writing