to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
way to use something; treatment; management (of help)
individual; private person; personal; private
signature; register; to put one's name on; to sign; stamped name; typed name
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
contents; content; substance; matter; detail; import
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
many; numerous; various; large number of
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
cultivation; refinement; culture; education
everything; anything; nothing
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
making light of; thinking little of; slighting; belittling; dismissing; contempt
(very) patient; persevering
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
another; one more; not quite; not very good; lacking
karuta; traditional Japanese playing cards
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
articles; supplies; parts
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
but; however; provided that
highly priced; expensive; valuable; costly
to prove successful; to take hold; to amount to something
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
reimbursement; compensation; reparation; indemnity
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
hesitation; indecision; vacillation
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy