to state one's opinion; to offer one's opinion; to opine
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
people; citizens; subjects; folk
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
perfect; complete; flawless
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
to work (someone) hard; to push (someone) around
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for
distrust; unjust suspicion
adult (esp. person 20 years old or over); grownup; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
to fill in a hole; to plug a gap (money, personnel, etc.); to make up for a deficiency; to cover a deficit
small pieces; fragments; chopped meat; scraps (of beef, pork, etc.)
to connect; to join; to join or tie or knot together
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
seat; place; position; status; gathering; party; stand
persecution complex; paranoia
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
when one was a very young child; very early in one's life
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
overprescription; overmedication; drug dependence
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)
beloved concubine; favourite concubine (e.g. of the shogun)
legal wife; lawful wife; first wife (in polygamous relationship)
even; even if; even though; because of; on the grounds that
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
perception; intuition; the sixth sense
disfavor; disfavour; disinheritance
strong opposition; vehement opposition
health; healthy; sound; fit
elevation; rise; improvement; advancement; progress