tree;  shrub;  bush;  wood;  timber
 box;  case;  car (of a train, etc.);  shamisen case;  shamisen;  public building;  community building
 board;  plank;  sheet (of metal);  plate (of glass);  cutting board;  chopping board
 in proportion to;  just as much as
 number of characters;  number of letters;  word count
 to protrude;  to stick out;  to be forced out;  to be pushed out;  to go over (e.g. a budget);  to go beyond
 to pick;  to pluck;  to snip;  to cut;  to nip
 table;  chart;  list;  memorial to an emperor
 to glide;  to slide (e.g. on skis);  to fail (an examination);  to bomb (when telling a joke);  to drop;  to go down
 discovery;  detection;  finding
 mark;  guide;  purpose;  aim;  sight (on a firearm)
 to track down;  to locate;  to find out;  to smoke out;  to ferret out;  to chase up
 top and bottom;  high and low;  going up and down;  rising and falling;  going and coming back;  upper and lower classes
 opposition;  resistance;  antagonism;  reverse;  opposite;  inverse
 always;  without exception;  necessarily;  certainly;  without fail;  positively
 in turns;  in series;  in number order;  by rotation
 after that;  afterwards;  thereafter
 intently;  single-mindedly;  devotedly;  solely;  earnestly;  with all one's heart
 to come into contact with;  to touch (each other);  to have a brush with
 to resound;  to be heard far away;  to reverberate;  to shake;  to come (home);  to remain (with someone)
 to be complete;  to be all present;  to be equal;  to be uniform;  to gather;  to assemble
 to extract;  to pull out;  to draw out;  to headhunt;  to lure away;  to poach
 to rearrange;  to resequence
 repetition;  repeat;  reiteration;  repeatedly
 to pick up;  to find;  to gather
 muscle stiffness (esp. in shoulders);  lump (in tissue, esp. breast);  swelling;  lingering discomfort;  uneasiness
 to be careful;  to pay attention;  to take care
 galley;  tray used for printing;  galley proof
 to change;  to swap;  to change the object of one's interest or focus;  to spend or take time;  to infect;  to permeate something with the smell or colour of something;  to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
 to become empty;  to be emptied
 unthinkable;  unexpected;  absolutely not!;  far from it!;  (it was) no bother at all;  not at all
 fast;  quick;  early (in the day, etc.);  premature;  (too) soon;  not yet
 objection;  refutation;  rebuttal;  counterargument
 diligently;  assiduously;  industriously;  beavering away
 edition;  version;  plate;  block;  editions of a publication
 lively;  full of spirit;  energetic;  healthy;  well;  fit
 completely exhausted;  dead tired;  knackered
 small;  little;  slight;  below average (in degree, amount, etc.);  low (e.g. sound);  soft (e.g. voice)
 useless;  futile;  unnecessary;  needless;  not on business;  unrelated
 to get tired;  to tire;  to become worn out (of a well-used object); (arch.)  to starve