those present; attendance
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
general; popular; common; typical
to that extent; to that degree; so much; so
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
to coax; to cajole; to wheedle; to roll up and put into (something); to bundle up
to occur to; to remind of; to come to mind
something like ...; something called ...
God; god; ace; king; superior person
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
chair; stool; post; office; position
in turns; in series; in number order; by rotation
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
among these; between these; of these; in here; in this
to hand over; to surrender
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
skillful; skilled; proficient; flattery
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
education or school expenses
to play (a stringed or keyboard instrument)
order; sequence; procedure
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
poor; pitiable; pathetic; pitiful
taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
society; public; community; social studies
dignity; majesty; solemnity; gravity
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
thin veneer; hasty preparation; knowledge or skill learned as a stopgap; re-tempering a dull sword (so that it looks as if it's sharp, but is actually unusable)
unfavourable comparison; unfavorable comparison
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.