to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
territory; dominion; grounds (e.g. school)
one by one; each; every; at intervals of
haori (Japanese formal coat)
intermittently; bit by bit; little by little; in drops (e.g. of rain)
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
girl; daughter; baby girl; young woman
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
successively; one after another
average; mean; balance; equilibrium
expression; look; countenance; face
entrance; admission; entering
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
arm; skill; efforts; ability
at this juncture; after all this time; at this stage; now
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed
head; lead; vanguard; first
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
simultaneously; all at once; in unison
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to put one's strength into
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to