diffuse reflection; diffused reflection; irregular reflection
box seat; (restaurant) booth; box (theater, sports stadium, etc.)
evaluation; criticism; commenting on; assessment; estimation
Champagne glass; Champagne flute
extinction; annihilation; destruction
minority group (party); minority
deep inside; innermost place
before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)
fat; tallow; lard; grease
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to smoke (e.g. pipe); to puff (cigarette)
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
fish simmered with soy sauce (and sugar)
unfortunately; sorry, but ...
rough; crude; sloppy; miscellaneous
to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say
don't feel like doing; can't bring oneself to do; can't face
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
chaperoning; monitoring someone's behaviour; watchdog; chaperone; watcher
out-sourcing; outsourcing
money paid to the government
diaper; nappy; (arch.) swaddling clothes; (arch.) loincloth
watchdog; chaperone; watcher
to go over the top; to act without restraint; to cut loose
event; festivities; function; social gathering; auspices; opening
careful consideration; deliberation; thinking over carefully
unasked for; unnecessary; uninvolved
to book a seat; to take a seat
snapping (e.g. book shut); clapping; crackling; pachinko
to slap; to strike; to spank
being very busy; busyness