over the top; thickly; heavily; richly
life-size; life-sized; true-to-life; faithful (depiction); realistic
closeted maiden; carefully-raised girl from a well-to-do family
to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished
to paste; to stick; to affix; to station; to post
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at
ranked list (entertainers, sumo wrestlers, millionaires, etc.); program (e.g. theatre)
wise person; virtuous person; sage; unrefined sake
to form a group; to form a bunch
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
care of; at the household of (when addressing letter, etc.); c-o
wide difference; a world of difference
hitting ratio; hit rate; success rate; accuracy rate
row of houses; every house; each house; all; totally
he; she; that person; (arch.) you
to become decrepit and ugly with age
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
loss (of assets, profit, etc.)
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
accounts receivable; outstanding sales account
(being in) the black; surplus; black letter
dead body; corpse; cadaver; carcass
skeleton; skeletal structure; build; framework
urgent business; pressing need; imperative
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do