construction; establishment
something like ...; something called ...
those present; attendance
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new
remnant; residue; remaining; left-over
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
sponsor; promoter; impresario; organizer; organiser
to shift one's attention to; to shift one's focus on
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
where; what place; how much (long, far); what extent
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
face; visage; look; expression; honor; honour
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
sister (sibling); (Catholic) sister; sister (female partner in a homosexual relationship)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
don't you think?; indicates question
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
small quantity; little; little while; short distance
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
difficult to ...; hard to ...
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
to develop a rash or inflammation (e.g. in response to a skin irritant); to react to (something); to be strongly influenced (usu. negative or critical nuance)
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
immediately; right away; at once; instantly
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter