hair style; coiffure; hairdo
suited figure; person in a suit
legal adviser; legal advisor; corporation lawyer; family lawyer
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
to sit in a row; to be arrayed
to bend; to warp; to curve
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to take command; to give direction
injustice; impropriety; unreasonableness; undeserved; unfair; invalid
absolutely; positively; decidedly
defense; defence; pleading; advocacy
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
being amazed; being horrified; being taken aback
sterilization; sterilisation
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
futures market; forward market
buying up of goods; cornering (market)
mechanism used to lift an actor onto the stage (in kabuki)
several times (as large, over)
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
on countless occasions; many a time
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
strict; close; precise; scrupulous
poverty problem; poverty issue
unusual; unconventional; mold-breaking; outside the box
photographer; cameraman; camera operator; cinematographer
to shake one's head (in denial)
underhanded; unfair; makeshift; stopgap
rustic; rude; vulgar; rough
intricate workmanship; delicate handiwork; cheap trick; petty trick; obvious stratagem
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to prove a loss; to be a disadvantage; to not pay