thoughtless; rash; hasty; imprudent
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
anxiously; impatiently; worriedly; fretting; getting worked up
dizziness; giddiness; vertigo
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
passion; enthusiasm; zeal
something like ...; something called ...
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
eternity; perpetuity; permanence; immortality
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
recklessness; rashness; foolhardiness; temerity; (lit.) without watching where one is going
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
to jump at the chance; to accept an offer; to show interest in; to accept a proposal
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
after a long time; for the first time in a while
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
to have a nosebleed; to bleed at the nose
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to be completely absorbed in; to fall for (something)
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
verbalizing; putting into words
to apologize; to apologise
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)
to be silent; to say nothing