bending and stretching; flexing and extending
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
point of departure; initial point; starting point
terminus; last stop (e.g. train)
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
(on the) net; (on the) Internet; (on the) Web
strange; odd; peculiar; queer; curious
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
plentiful; lot of; much; pile of
small change; coins; small sum of money
he; she; that person; that; that one; that thing
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
extent of (one's) foolishness; degree of stupidity
(train) station attendant; station employee; station staff
complaint; troubles; objection; grievance
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
collection (of fees, taxes, etc.); levy
having a poor endgame; missing at the last turn
(talk of a) moneymaking scheme; moneymaking idea; get-rich-quick proposal
to come to nothing; to be wasted; to fall through; to end without result
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
sample; specimen; pattern; model; example
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
crowding together; clustering together; close formation; swarm
right beside; close to; nearby
interior; inside; internal
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)