generous; broad-minded; big-hearted
good; OK; all right; fine; very well; will do
to become empty; to be emptied
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
questioning; interrogation; examination (of a witness)
from now; from this moment; henceforth
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job
consideration; concern; fear; worry; solicitude
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
speech; expression; wording; language
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
bitter (taste); sour (expression, look); bitter; bitter (e.g. experience); painful
regarding; in; to; towards; with regards to
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
final; eventual; ultimate
to sit down at the dining table (with someone); to eat with company; to share a table
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
ball; ball (pitch delivered outside the strike zone); board (cardboard, pasteboard, etc.)
ground; earth's surface; land; lot; plot
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
practice; experience; habituation; being used to; being comfortable with; being experienced in
person older than oneself (who has more life experience)
to assume an air of ...; to act ...; to affect ...; to put on airs; to be self-important
reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
topic; subject; much talked about; topical; in the news
it's better to; it's best to; it's safest to; you can't go wrong with; it doesn't hurt (to be young, beautiful, have money, etc.)
unnatural; affected; studied; forced
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
laughing at an inappropriate time; not being able to hold back one's laughter; scornful laughter; snicker; snigger
apron; apron (airport); apron (stage)
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
young person; youngster; young people; (the) youth