imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of
hatred; abhorrence; loathing; detestation
to bare one's fangs; to snarl (at)
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
breastfeeding; nursing; suckling
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
surely (not); certainly (not)
to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted
birth; giving birth; creating; bringing into the world
to cringe with fear; to cower with fright; to be terribly afraid
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
(received) favor, kindness or blessing (favour)
notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties
to give directions; to issue instructions
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
all you want; as much as one wants
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
cushion; pillow; mattress
to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)
(sleeping) peacefully; quietly; soundly
to breathe while sleeping
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
to fall onto; to happen; to befall
calamity; misfortune; disaster
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
nap; short sleep; first sleep of silkworms
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed
(theatrical) blackout; taking a (sudden) turn for the worse; rapid deterioration
overanxiety; needless worry
sleepiness; drowsiness; the sandman; Morpheus
faint; trance; swoon; stupefaction