gentle (nature, personality, etc.); mild; quiet; moderate (statement, measure, etc.); mild; temperate
(any) particular; special; material; perceptible; noticeable
underestimation; undervaluation
strangely; oddly; miraculously; mysteriously
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
(ancient) Japan; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)
indigenous people; native people; aborigines
disparaging words; derogatory term; insult; epithet
(after) bouncing around from one place to the next
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
worship; adoration; admiration; cult
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
in a whisper; in a low voice; in undertones
treacherous; dangerous; untrustworthy; sneaky; cunning
to lash out at; to flare up at; to fly at; to turn on
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
to succeed in doing; to manage to do; to finish doing
to become thin; to fade; to grow pale
hoe-shaped helmet crest; stag beetle
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
chain mail (armor, armour)
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
the same rank; equality; apposition
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
welcome!; nice to see you!
to accept one's inferiority; to take one's hat off to someone; to give up; to surrender; to strike one's colors
fluent (in a language); flowing
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
ultrasonic waves; ultrasound
utterance; speaking; vocalization; leading a group of people (in cheering, singing, etc.)
that kind of; of the sort; of the kind; such
to lose one's way; to get lost
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
unfortunately; sorry, but ...