kappa; mythical water-dwelling creature; excellent swimmer; cucumber; cucumber sushi wrapped in nori (seaweed)
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
evil spirits of rivers and mountains
in succession; one after another
(insectile, especially moth) scales
single eye; one eye; single lens; simple eye; ocellus
tengu; long-nosed goblin; bragging; conceit; braggart
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
to bend loosely back and forth; to wriggle; to be crooked
to rise (steeply); to tower; to soar
god of death; death deity; Death
incarnation; impersonation; personification; avatar
smooth; flat; featureless; uneventful; noppera-bō; mythical being with flat featureless face
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
lip service; mere words; professions; lips; mouth; snout
deposit and withdraw; taking in and out
to crowd together in a confined space; to gather and make a commotion
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
to ask a question; to begin to ask a question
thunderstruck; hit by a thunderbolt; struck by lightning
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
prudent; thoughtful; discreet
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
to float; to save (on one's expenses); to scrimp; to half-rise, e.g. to one's feet
lapping (e.g. of waves against the shore); steadily (advancing); gradually (approaching); sufficient (of the amount of liquid needed to cover a submerged object); just enough; (arch.) speedily
something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
I don't know about ... but; it may be possible for ... but
comfort; consolation; diversion