jpdb beta

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

2

jumping to a hasty conclusion

1

shortcut

3

to interfere; to butt in; to interrupt someone

1

back side; back end; posterior; rear

1

hair's breadth

1

speaking voice; talking voice

2

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

6

saliva (in one's mouth)

1

pieces; scraps; disconnected

1

to settle; to finish; to bring to an end

1

failure; mistake; blunder

2

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

10

deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind

1

iron rod; iron bar; iron club; horizontal bar (gymnastics)

1

to strike; to hit; to beat; to punch

1

shock; impact; crash

6

to squeeze out; to wring out

1

uncleanliness; dirtiness; (arch.) menses; (arch.) feces (faeces); bathroom

41

tiger stripes

2

to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high

1

and; thereupon; because of that

4

second (in a series)

1

indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance

3

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

1

animal

6

with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay

1

at a glance; by accident

1

zoo; zoological gardens

1

lion (Panthera leo)

4

long and narrow

3

you (plural)

17

to seal (letter); to prevent; to forbid; to block

1

essential; important; crucial; vital; main

4

superior; excellent; brilliant; outstanding

1

to soothe; to calm; to pacify

2

to be urgent; to be pressing; to be imminent

1

to explain clearly; to give detailed instructions

1

to be blessed with; to be rich in; to abound in

2

to be hard pressed; to be at a loss; to become poor; to be reduced to poverty

1

to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored

1

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

5

to send (someone) back; to send (someone) home

2

dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt

3

nimble; quick; agile

2

dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself

2

to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)

2

sweater; jumper

2

to ventilate; to let fresh air in

1

(short) jacket; blouson; ski jumper; jumping event athlete; jumper lead; jumper wire

2