one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
woven mat (esp. one made of straw); (arch.) seat
to hold one's breath; to catch one's breath
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
lower grade; low class; junior (officer)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
in this way; thus; such; uh...
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to taste; to try (food or drink)
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
go that far; to that extent
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to ask a question; to ask questions
human being; human; person; character (of a person)
faithful; devoted; loyal; honest; true
hey; you; hey; hey; hold on; yo
in a whisper; in a low voice; in undertones