jpdb beta

to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show

20

by nature; naturally; by birth; inborn

1

future (usually near); prospects

7

leader; guide; mentor; coach

6

(those) who are; (that) which is; in the capacity of

3

to hang one's hopes on; to expect from

1

to swell up

1

eight-headed, eight-tailed serpent (in Japanese mythology)

1

in all directions

2

sickle-shaped neck (e.g. snake, praying mantis); crooked neck; gooseneck

1

to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out

2

to wind (of a road, etc.); to meander; to twist; to undulate; to surge; to swell

1

to spring up; to leap to one's feet; to jump up and down

1

to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth

6

remnant; residue; remaining; left-over

2

clapping and cheering; applause

1

to clap

1

to trample flat; to beat a path

1

to whistle

1

acclamation; jubilation

1

to cease; to stop; to be over

4

plan; scheme; plot; design; project; intention

2

deep autumn (when the autumn has reached its climax)

1

one night; all night; overnight; one evening

2

together; jointly; at the same time; with; both

2

to be exhausted; to be tired out

2

stone (of a fruit); pit; core (of an organization, team, etc.); nucleus; nuclear weapons; nucleus (of an atom); nucleus (of a cell)

1

bur (of a chestnut, etc.); burr; irritating (e.g. one's throat); thorny; (arch.) crying of a baby

1

wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen

3

each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of

3

thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words

5

prickling; stinging; tingling

2

time after time; countless times; many a time; dozens of times

2

to repeat; to do something over again

9

next morning

4

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

2

reopening; resumption; restarting

1

in front of one's eyes; just nearby; within a stone's throw

1

correct; right; correct interpretation (answer, solution)

1

morning glow; sunrise colors; sunrise colours

1

to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to

9

repatriation; return; (electrical) feedback

4

to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for

1

cinnabar; vermillion; red pigment (and ink made from same); red text (as used to correct documents)

1

a few hours

1

pitch black

2

to rest (from work, studying, etc.); to take a break

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

6

gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn

7

to become used to seeing; to be familiar with

1