for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
modern; current; contemporary; trendy; latest; up-to-date
laughing embarrassedly and sticking out one's tongue
adult; mature; grown-up; sexy; erotic
acceptable; satisfactory; approval; being in favour; Pass (grade); Fair
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
being startled; getting a shock
hurriedly; in a hurry; in haste
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
to detain; to check; to restrain
to leave; to depart; to take one's leave
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
unshapely; ill-formed; misshapen; awkward; clumsy
to pick up; to find; to gather
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
repeating; repetition; repeat (performance); rebroadcast; repeat sign; playing (an audio or video recording)
to continue to do; to persist in doing
type of household amulet or talisman, issued by a Shinto shrine, hung in the house for protection
exactly; just; precisely; punctually; exactly on time
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to pull out; to draw out; to disconnect; to steal contents of; to pilfer (from); to pickpocket
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
100,000; hundred thousand
one thin flat object; one sheet
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
to pretend not to see; to turn one's back on
confusion; dismay; consternation; panic
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
direct unforked road; straight path
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance