elementary and middle school pupils
self and others; this and that; both sides; oneself and one's opponent; he and I
both are bad; neither is good; one's as bad as the other; both are to blame; six of one, half a dozen of the other
to intend; to be sure that
to hesitate; to hold back; to be reluctant; to be unwilling; to have loose painful bowel movement; to suffer from tenesmus
long talk; long-winded speech
selfish; self-centred; egotistical
to be no match for (e.g. outclassed in authority, strength or in debt to); to be unable to act on an equal basis with
summit meeting; summit conference; top-level meeting
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
raised leg; lifting a leg; (arch.) sitting cross-legged
awkward; uncomfortable; embarrassing
asking; enquiring; searching; looking for
to stick to; to cling to; to adhere to
restoration; repair; mending
normal; usual; ordinary; everyday
to make a joint vow; to swear together; to pledge
proposition; thesis; notion; problem; issue; challenge
long distance relationship
to think constantly about; to dwell on
loss; feeling of loss; Los Angeles
to live; to make a living; to get on with
to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire
to wait eagerly for; to look forward to
to throw one's weight around; to exercise one's authority; to make one's presence felt
(of a woman) divorcing and moving back in with her parents; (of an employee) leaving a position only to return to it later; (of a ship) leaving from and returning to the same port
leaving (fleeing) the capital
to be ruined (reduced to poverty); to fall low; to go under; to come to ruin
to put on airs; to swagger; to act self-importantly
how could I (you, etc.) ...?; how dare you (they, etc.) ...; how can you have the nerve to ...?
resemblance; similarity; likeness; analogy
sophistication (trans: sophisticate)
quickly and skillfully; to the point; succinctly; concisely