jpdb beta

purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele

1

eyewear

2

face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety

1

other side; other party; other end (e.g. of phone connection); opposition

1

lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness

2

to take a fancy to something; to be moved; to feel inclined to

1

wholehearted; earnest; determined; intent; single-minded; straightforward

2

sincerity; good faith

1

way; course; the only way

1

seeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing; bifurcation; fork; fence-sitting; playing it both ways

1

three-way junction; three-way intersection

1

many; a multiplicity of

1

regretful; irresolute

1

allegiance; obedience; submission

1

(typically) Japanese

1

to cast amorous glances at a man (of a woman); to make eyes at; to give (someone) the eye; to make advances

1

carrier; conveyor

1

lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)

1

timewasting; killing time

1

job

2

joy

2

judging from; on the basis of; from the point of view of

1

death by shooting

2

to await; to expect

1

penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour)

1

19; nineteen

1

taking the extenuating circumstances into consideration

1

big leakage; uncontained leak

1

criminal record

1

to take part in (usu. something bad); to be a party to; to have a hand in

1

bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling

1

impatient; tantalized; tantalised; irritated; chagrined; chagrinned

1

baseball player; ballplayer

1

soccer player

2

minority

2

decreasing birthrate and aging population; aging population combined with the diminishing number of children; declining birthrate and a growing proportion of elderly people; dwindling birthrate and an aging population; low birthrate and longevity

1

history; career

1

future prospects; promise

1

unpredictability; element of surprise

1

part of end phrase in a letter

1

your company; your shrine

1

prayer; supplication

1

different (from); not the same (as)

1

March; third month of the lunar calendar

1

to be able to see

10

corrected eyesight

1

spinal reflex

1

abacus; soroban; calculation (esp. of profit and loss); reckoning

1

to play (a stringed or keyboard instrument)

3

sensible; perceptive; quick to understand; understanding; sympathetic

1