How do you do?; I am glad to meet you
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
therefore; consequently; accordingly; for that reason
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
to build a market for; to promote (a product); to promote oneself; to sell oneself; to sell heavily
youthful indiscretion; youthful enthusiasm; youthful excess
to love; to cherish; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
forbidden move (sumo, shogi, go, etc.); prohibited move; foul
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
shabby; dull; cheap; lackluster; uninspiring; depressing
senior high school student
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
dark history; dark past; something one wants to forget or pretend never happened
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
replacement; substitution; rebuilding; changing
the deceased; the departed
the same; the said; likewise
(one's) older brother; lad; sonny
correction; revision; rectification
overripeness; full maturity; full development
limited time; limited-time offer
slightly bitter (taste); bittersweet (memory, experience, etc.)
old boy; alumnus; graduate; out of bounds (golf)
person who swaggers about under borrowed authority; small man acting arrogantly through borrowed authority; (lit.) a fox that borrows the authority of a tiger
power; authority; influence
taking on a life of its own (of a rumour, etc.); walking by oneself; talking a walk by oneself; walking unaided; being able to walk without help; standing on one's own feet
tailwind; fair wind; favorable wind (favourable); favorable condition (favourable); advantageous situation
decider; person who decides; deciding factor; clincher; trump card
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
quick-wittedness; having tact; being sensible
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind
to do without being seen (by); to do behind (someone's) back; to do without the knowledge of (e.g. one's parents)
legitimate; orthodox; traditional
snatching; stealing; seizure; usurpation