coming to an embassy, theatre, library, etc.
to relax; to feel at home
restaurant (esp. Western-style)
joint establishment (esp. schools of different levels or different courses of study); establishment as an annex (e.g. of a school); juxtaposition; placing side by side
local specialty; local special dish
practice of eating sushi or sashimi off an unclad woman's body
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
national language; Japanese language (often as a school subject in Japan); native Japanese words (as opposed to loanwords)
what is it (that); the meaning of something; what something is about
dreadful; terrible; horrible; fearsome; formidable; awesome
deviation; inclination; offset; polarization; polarisation
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
so; like this; in this way
ignorant of the ways of the world
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
to be silent; to say nothing
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
to give candid advice; to give harsh but honest advice; to admonish
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to say; to speak; to tell; to talk
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
counter for choices, options, etc.
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman (aristocrat, etc.); (arch.) consort of the emperor
being prepared for a theoretical (ideological) argument; being armed with theoretical backing
defeating an argument; winning an argument; refutation; confutation
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
wild; uninhibited; extravagant; rampant
omission; failure; incompleteness; irregularity; mismanagement; misconduct
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
worry; care; anxiety; mental exhaustion
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
feeling keenly; fully realizing
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation