pronunciation; production of sound
walk-in closet with space for shoes (by the entrance of a house)
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
translation into Japanese
rebirth; new birth; nascent
design (on a banner); emblem (on a flag); insignia; banner (e.g. of democracy); slogan; cause
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
opening to the public (e.g. garden, etc.); read permission: anybody
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
ultimate; final; last; eventual
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
system where all students live in dormitories; residential system; boarding system (e.g. boarding school)
world; society; people; the public
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
emancipation movement; freedom movement; liberation movement
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
duty; obligation; responsibility
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
landing place (for aircraft); common ground; compromise; agreement
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
counterattack; counteroffensive; counterblow
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
calming down; quieting down
inside one's heart; in one's mind
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
to suffer a disappointment; to feel let down; to have one's attack (question, etc.) sidestepped; to be given the slip