assistance; help; aid; support; reinforcement
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
avoiding or dodging responsibility
innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty
to envy; to be envious (of); to be jealous (of)
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
living thing; living creature; animal; life
taking a straight look at something; looking someone in the eyes
to coax; to cajole; to wheedle; to roll up and put into (something); to bundle up
winning over; placation; gentle persuasion
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; poor-looking
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
based on; on the basis of
(professional) storyteller; hereditary role of narrator in early imperial court
high-handed; domineering; on one's high horse
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
cooperation; collaboration; help; support
temporary truce; ceasefire
meanwhile; in the meantime
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
single cell; simple-minded; one-track-minded
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
listen!; you see; mind you; remember
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
unexpectedly; surprisingly
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
to assume an air of importance; to be self-important; to put on airs
manner; demeanour; demeanor; bearing
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
inquiry; enquiry; investigation; (police) interview; questioning (e.g. witness, suspect); hearing
stagnation; hindrance; delay
persecution complex; delusion of persecution; paranoia
puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious
without a moment's delay; at once; immediately; instantly; promptly; without hesitation
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
fixed form; regular shape; standard-size mail