to understand; to be convinced; to be satisfied
why?; what for?; how?; by what means?
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
sample; specimen; pattern; model; example
anyone can see that; it's obvious that
clear; obvious; evident; bright; light
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to be called ...; to be referred to as ...
state of the war; war situation
resolute; determined; bold
some; any; in any way; of some kind; of some sort
to make a fuss over; to pamper; to spoil; to indulge; to flatter (with attention)
to have all the fun; to get the better part of the deal; to get the easy life
unique; peculiar; singular
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
unique; original; individual; unusual
originality; distinctiveness; uniqueness; individuality
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
this (very thing); this precisely
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
to carry up; to bring up; to lift up; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
(among) one's friends; (within) one's circle
rock-paper-scissors (game); janken
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
getting carried away; going too far; overdoing
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
does not seem; unlikely; improbable
wisdom; jnana (higher knowledge)
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
to reason; to sum up; to conclude
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
height; acme; extremity; end; limit
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
in a sense; in some way; to an extent
outstanding; excellent; exceptional; distinguished; unrivaled; surpassing (e.g. beauty)
harmful effect; harmful influence; evil practice; abuse; malady
to have a good eye (from having seen fine art, etc.); to be a connoisseur
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
growing impudent; becoming arrogant; getting stuck-up; becoming more severe; increasing
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
what is called; what you call; what they call; so-called