to be a match for; to rival; to be equal to
one large ...; a great ...
family; relatives; dependents; household
surname; family name; last name
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
honorific/polite/humble prefix
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
jumping to a wrong conclusion
house; residence; family; household; lineage; family name
not at all inferior to; compare favorably (with); being even better than; rivalling; surpassing
businesslike; professional
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
turning over; flipping over; reply; response; marks written alongside characters in a classical Chinese text to indicate their ordering when read in Japanese; lapel
concrete; definite; specific; material; substantial
present (e.g. government, administration); current; existing
president (of a society); chairman
sake cup; cup for alcoholic beverages
playboy; libertine; (professional) gambler; person without a steady job; idler
junior high school; middle school; lower secondary school
head of the student council; president of the student council
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
if it is not ...; if it does not ...
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
construction; architecture (of buildings)
artificial island; man-made island
due form; official; formality
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
each place; various places
to apply pressure (on); to bring pressure upon; to lean on
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
vast; huge; immense; malva nut (Sterculia lychnophora)