liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
average (normal, ordinary) year; every year; annually
association; socializing; socialising; fellowship
to detain; to check; to restrain
to be surprised; to be astonished
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
to be called ...; to be referred to as ...
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
taking no notice; ignoring; not even looking at
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to be needed; to be wanted
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
worthy opponent; worthy rival; good match
affirmation; affirmative (logic)
contents; content; substance; matter; detail; import
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
clear; obvious; evident; bright; light
hair color; hair colour; fur color; disposition; type; kind
match; game; bout; contest
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
victory or defeat; match; contest; game
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
malicious; ill-tempered; unkind
degree of difficulty; difficulty level
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
silence (not speaking); muteness
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
to blame; to find fault with
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here