hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
hydration; rehydration; to hydrate; to rehydrate; to moisturize
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
opinion; point of view; visual point
natural (physical) environment
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
middle of summer; height of summer; midsummer
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
baseball stadium; ballpark
beauty of style; beauty of form
functional beauty; beauty of function; simplicity and elegance of design
society; the world; the times
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
and; thereupon; because of that
New Year's gift (usu. money given to a child by relatives and visitors)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.31 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters
to attack the enemy in his unguarded moment
face; visage; look; expression; honor; honour
to be silent; to say nothing
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in
to attempt; to test; to try out
regret; repentance; remorse
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
even if I say so myself; for me (to do such a thing)