panorama; panoramic painting
Island; insula; island; islet
moving tale; impressive tale
handsome youth (male); pretty boy
detective team; study group; club
body; group; party; company; troupe
counter for rules; rule; regulation
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
boy; juvenile; young boy; youth; lad
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
preface; foreword; preamble
exceedingly; extremely; decisively
when one was a very young child; very early in one's life
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
imagination; supposition; guess
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
one by one; one after another; successively
event; affair; incident; case; plot; trouble
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to be able (to); to be possible (to)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
paper store; paper merchant; paper seller; papermaking; papermaker
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
as everyone knows; needless to point out
Lewes (Britain); Ruisu; Louise; Luis; Luiz; Ruiz
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
writing; composition; essay; sentence
a verse (e.g. in the Bible); stanza; paragraph; passage; a joint; section
quotation; citation; reference
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch