telling (on someone); tattling; snitching
another; one more; (not) quite; (not) very; lacking
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to act timid; to show diffidence; to be hesitant; to appear embarrassed; to look ashamed
unfortunately; sorry, but ...
after that; afterwards; thereafter
construction at top speed
renovation (e.g. a house); redecoration; refurbishment; makeover; alteration (e.g. of clothes); re-tailoring
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed
defect; fault; flaw; deformity; deficiency; shortage
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
dishwasher; dishwashing machine
kitchen with a small counter for eating, usu. allowing a view into the living and dining rooms
sunken kotatsu; low table over a hole in the floor (may have a heat source underneath and a hanging quilt to retain warmth)
optical fiber; optical fibre
being fully equipped; being fully furnished; complete
barrier-free (planned or designed to facilitate accessibility for the elderly and disabled)
pleasant; agreeable; comfortable
transfiguration; transformation; change of appearance
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
moving in (to a house, apartment, etc.); taking up residence
decider; person who decides; decisive factor; clincher; key
study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science
to liken to; to compare to; to pattern after; to model after; to imitate
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
the sun; Sol; providence; heaven; god
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
old person; senior citizen; the aged; the elderly
peace; quiet; tranquility; tranquillity
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
later on; subsequently; by and by; after a while
shepherd's purse (Capsella bursa-pastoris)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
miserable; pitiful; tragic; painstaking
state; condition; the way things should be; ideal state; truth