(death from) starvation; starving to death
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
one person; another name; nickname; alias
acting as a group; doing something together (in a group); collective action
dramatic (improvement); remarkable (difference); marked; (far) better; exceptional
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to backfire; to produce a result opposite to what was expected or intended
just because; even if; even though
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
safe; strongbox; cashbox; depository; cash office; treasury
locking up (doors and windows); fastening the doors
quick on the uptake; quick to catch on; perceptive; intuitive
quadruple time; four-four time; common time; the four instruments in the accompanying orchestra in noh, etc. (flute, floor drum, small hand drum, large hand drum)
assistance; help; aid; support; reinforcement
which; where; all; both; anyway; anyhow
like this; in this way; as you see
transformation; variation; metamorphosis; modification; deformation; variety
time of emergency; (in an) emergency
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
unnatural; artificial; affected; strained
tool; implement; means; furniture
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to talk; to carry meaning
lump of meat; piece of flesh; human body
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg); one piece of sushi
following (in the footsteps of); catching up with; coming level with
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
concerning ...; over ...; about ...; centering on ...
ugly; unattractive; bad-looking; unsightly; unseemly; disgraceful
quarrel; dispute; argument
to unfold; to unroll; to open
to ascend; to go up; to climb
split among friends; falling out; internal discord
direction (of a play, film, etc.); production; organization (of an event); arrangement; staging (for effect)