turning to the right; right turn
to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do
back; rear; background; behind the scenes
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
huge; vast; enormous; swelling; expansion
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
the number of people; many people; a large number of people
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
period (of life) when one is enjoying more romantic attention than usual
to prowl after; to keep watch on
stalker; (mechanical) stoker
flight; desertion; escape
to have one's attention caught (by); to be distracted (by); to be preoccupied (with); to be captivated (by); to be absorbed (in)
main street; avenue; boulevard
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
finishing blow; coup de grâce
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
cutting in line; queue jumping
going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
attack on both sides; pincer movement; double envelopment
trapped with no way of escape; (lit.) rat in a bag
holding something with both hands
helmet; hard hat; protective headgear
gym clothes; gym uniform; PE kit
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to mistake (for something or someone else); to misread; to misjudge
uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
two people riding together (on a bike, etc.); riding double
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism