that's enough!; cut it out!; get a life!
being in dire distress; being hard put to it; being hard pressed (for money); the four and eight kinds of suffering (birth, old age, disease, death, parting from loved ones, meeting disliked ones, not getting what one seeks, pains of the five skandha)
crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to feel like an idiot; to make a fool of yourself
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
opposite direction; reverse; retrorse
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
exaggerated; overblown; overdone
to bring (something); to take along; to fetch; to get
one's superior; senior; elder
great difference; big difference; wide margin
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
in search of; in order to look for
to amuse oneself; to make merry
unconnected; weakly related; alien; having little prospect of marriage
as you see; as you can see
from now; from this moment; henceforth
leader; leaders; dotted line; reader (textbook); reader (i.e. a person who reads); microreader
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
fool; person beneath one's contempt
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
nonexistent; not being (there); not having; not
slight; light; thin; faint; dim
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
recollection; reminiscence
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
crack; crevice; fissure; chap; rift
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
not limited to; not just ...
ten; 10; ten years of age
(period of) a year; during the era (of)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
to assemble; to put together; to set up; to form (words, sentences, etc.)
training; drill; practice; discipline