dark-natured; gloomy; dour; moody; insular; glum
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to go straight to one's head (of alcohol); to feel the effects (of an illness); to lose one's wits
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to enter; to go into; to meddle (in); to interfere (in); to go deeply (into an issue); to delve deeper (into)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
various; a variety of; all sorts of; many (different)
throat; important part; vital area
(traffic) congestion; traffic jam; gridlock; delay; stagnation
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to become speechless; to be at a loss for words
firm; solid; steady; secure; unshakeable; unwavering
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to push aside; to brush aside
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly
(a) little; somewhat; somehow
benefactor; patron; person to whom one owes a great deal; person to whom one is (deeply) indebted
degenerate; pervert; deviant
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
slightly heavy; a little heavy
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
to ask; to enquire; to query
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
practical; realistic; pragmatic
one may well say so, but ...; even more than
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
basics; rudiments; elements; ABCs of ...
reasoning; inference; deduction; mystery genre; detective genre
else; in addition; besides
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
to carry around; to be roundabout (speech, actions, etc.); to be indirect
mawashi; belt; mantle; cape; gang rape
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature