to put oneself on guard; to stand ready; to square off
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
crack; crevice; fissure; chap; rift
appearance; arrival; make one's appearance
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
circle; "correct"; "good"; *; _; period
to be betrayed by a trusted follower
isolation; segregation; separation; quarantine
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to die; to lay down life's burden
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
making an attempt; trial run
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
lump of meat; piece of flesh; human body
quickening; foetal (fetal) movement; fomenting (trouble)
purple vestment (traditionally awarded by the imperial household); high-ranking priest's purple robe
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
to this extent; to this degree; this much; this little
work; operation; manufacturing; fatigue duty
to be tripped up; to be too drunk to stand
ball of a finger; finger cushion; pulp of the finger; pad of the finger
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
inscrutable; incomprehensible
guard on sword, polearms, etc.; flange; brim; visor (e.g. of a hat)
to brush away; to sweep aside; to repel (e.g. enemy); to drive away; to rout
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to drop like a rock (e.g. of reputation, power, influence); to go down the toilet
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
to bash; to hit hard; to strike; to beat (someone in battle)
to have no way of knowing; to be completely ignorant of
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
tedious; boring; being fed up with