Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
getting free admission on the strength of one's name; being let in somewhere because one is recognized
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
staff member; station employee; official
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
false charge; false accusation; misrepresentation
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
police; police officer; police station
examination; investigation; prosecution
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
deep red; crimson; rouge; lipstick
police officer; policeman; policewoman
unexpectedly; surprisingly
another (person); the other person; one more (person)
large; big; older; senior; final; ultimate
acting as agent; acting on (someone's) behalf; executing business for
to show signs of ...; to have the appearance of ...
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
separate case; another matter
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
it's been a long time; long time no see
courteous; decorous; polite
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
connection; link; relationship
young; youthful; immature; green; low (number); small
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
look of amazement; looking dumbfounded
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
career; carrier (disease, signal, warship, etc.); carrier; telephone company; career government employee
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
at once; immediately; without delay; promptly
to sum up; to summarize; to summarise
sympathy; compassion; pity
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material