rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
figure; form; appearance; dress; state; condition
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
my; one's own; I ...; one ...
phantom; vision; illusion
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
Japanese person; Japanese people
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
quick-witted and agile; keen and nimble
as you were; return to your original position!; er, rather
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
reprimand; rebuke; reproach; scolding
to run off; to break into a run; to start running
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to throw at; to turn; to raise
any more; any further; any better; any longer
leisurely; slow; deliberate; easygoing
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to run at full speed; to run and run; to try one's hardest
few; a little; scarce; insufficient; seldom
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
everyday; always; at all times; frequently
popular use; circulation; to pass as; to pass for
rosary; string of prayer beads
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
strange; odd; peculiar; queer; curious
opposite side; opposition
sign of life; human presence; humanity; humaneness
street at night; making a night journey
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over