brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
disorder; chaos; confusion; mayhem
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
presentation; exhibit; suggest; citation
coercion; extortion; compulsion; force
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
rank; ranking order; hierarchy
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
backward glance; sidelong glance; faceless ghost with an eye in its rump
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to differ; to vary; to disagree
individual; private person; personal; private
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to feign ignorance; to pretend to be ignorant of; to play innocent; to brazen it out
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
(living) sacrifice; victim; scapegoat
to call out to; to hail; to address; to appeal
right (to do something); authority; power
retention; maintenance; preservation
other people's affairs; somebody else's problem
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
lack of policy; having no measures; lacking means
unprecedented; unheard-of; record-breaking
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
fixed phrase; canned phrase; standard wording; template; boilerplate
to order; to command; to appoint
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
replacement; substitution; rebuilding; changing