real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
concreteness; feasibility
to run about; to rush about
inside a plane; in-flight
regret; repentance; remorse
to ascertain; to check; to make sure
flow of time; flux of time; lapse of time; current of the times; trend of the times
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
worry; fear; anxiety; concern
to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)
(carrying) close to one's person; next to the skin
to carry around; to carry on one's person
for a short while; for a while; for some time; for the time being
to be shot dead by an assassin
branch road; forked road; branch; crossroads (of a course of events); turning point; parting of the ways
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
to walk behind someone; to follow in someone's footsteps
to shrink; to contract; to diminish (in size)
to sum up; to summarize; to summarise
to be bewildered; to be perplexed
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
eternal slumber; everlasting rest; death
two times; twice; two degrees
chain; chaining; connection; (genetic) linkage
to take a breath; to take a short rest
sense of duty; sense of purpose; vocation
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
ideal situation; ideal world; perfect world; utopia
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)