too; also; still; as before; even so; either way
nonexistent; not being (there); not having; not
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
dull; slow; stupid; dull-brained
soundly (sleeping); fast (asleep)
honour; honor; glory; privilege
between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis
real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
one more; another; the other; not quite; not very good; lacking
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
test; trial; probation; ordeal; tribulation
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to continue to hold; to hold on to (for a long period); to maintain; to keep
goal; target; aim; mark; sign; landmark
to become completely chilled
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
to stake; to risk; to bet; to wager
to move forward; to move on
to mix; to stir; to blend
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
changing clothes; change of clothes
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
to mix with; to be mixed; to be mingled
to meet; to assemble; to congregate
luxurious and gorgeous; magnificent
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
meeting; conference; session; assembly; council; convention
men and women; man and woman; both sexes; both genders
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
somewhere (very vague); someplace (very vague)
zaibatsu; financial conglomerate; industrial group
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances