jpdb beta

to answer; to reply

30

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

3

old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago

3

charm; amulet

1

flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion

5

to throw on the fire; to burn

1

Shinto; Shintoism

1

event; function

1

compilation (esp. dictionary, history, law code); editing

1

to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up

12

purification; cleanup (e.g. of politics); purge

1

coincident with; while; simultaneously

6

prayer

1

religion; religious affiliation; belief; religious activity

1

to become; to appear like; to have a touch of; to look like

1

number of books

1

a few years ago; some years back

3

100,000; hundred thousand

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

6

process; procedure; sequence; protocol; instruction

2

where ... is concerned; when it becomes; if it becomes

1

three days and three nights

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...

2

wherein; therein; thereinto

2

original (text)

77

suddenly; all of a sudden

1

intimacy; friendship; familiarity

3

word; word; Word; Microsoft Word

2

to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled

8

to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport

2

this for sure; certainly is

6

indeed; really; truly; very much

2

language

3

to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with

5

rule

2

to be called ...; to be referred to as ...

8

truth; reality; truly; really; absolute truth

8

usual; ordinary; normal; regular; general; common

2

to scan; to look over

1

the most extreme

1

to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of

1

god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

8

to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)

1

due form; official; formality

3

return; restoration

2

after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

3

retailing; repeating (someone else's words, opinion, etc.); parroting; echoing

1

knowing; (an) acquaintance

1